Po druhé světové válce je české pohraničí prázdné a opuštěné, je třeba znovu osídilit opuštěné usedlosti. Mezi dalšími je i rodina pražského zelináře Pavlase. První osídlenec, který měl převzít pilu, je zákeřně zavražděn neznámým mužem, který se zmocní jeho dokladů a vystupuje pod jeho jménem. Předsedou místní samosprávy je zvolen Pavlas, i když někteří by na jeho místě viděli raději správce pily. Pavlas však objeví německé pašeráky a přivede na jejich stopu četníky.
produkce Filmexport: Ano
délka: 97 min.
barva: černobílý
rok výroby: 1948
studio: Československá filmová společnost
země původu: ČR
premiéra: 20.2.1948
režie: Jiří Krejčík
scénář: Vladimír Tůma, František A. Dvořák
námět: František A. Dvořák, Zdenka Infeldová
kamera: Julius Vegricht
architekt: Rudolf Lukeš
hudba: Jiří Šust
hrají: J. O. Martin, Jarmila Kurandová, Bohuš Záhorský, Rudolf Hrušínský, Jan Pivec, Andrej Bagar, Jaroslav Vojta, Antonín Holzinger, Vítězslav Boček, Věra Kalendová, Karel Effa, Lubomír Lipský
obraz: 4:3 PAL, region ALL
zvuk: Dolby Digital 2.0
jazyková verze: česká
titulky: české pro neslyšící
typ nosiče: DVD-5, DVD box
EAN: 8595052295792