Hrdinkou filmu je proletářská žena a matka. Její muž, uhlíř, propadá alkoholu a zanedbává práci. Po propuštění tráví většinu času v hospodě, kde s kamarády a se svou milenkou, číšnicí, utrácí peníze, které jeho žena vydělala jako pradlena. Žena si uprostřed práce a starostí ani nevzpomene, že má narozeniny, ale sousedé jí přijdou blahopřát. I tento radostný den však končí smutně: muž se opět vrátí opilý. Když v záchvatu zuřivosti začne ničit chudé zařízení domácnosti, žena jej vyžene. Muž se odstěhuje k milence. Jednoho dne se žena při praní těžce opaří a za několik dní zemře. Muž se vrátí domů a vystrojí jí prostý pohřeb, kterého se zúčastní všichni sousedé. Po pohřbu je muž pohostí v blízkém hostinci. Pak se všichni vrátí do svých domovů, jako by se nic nestalo. Vždyť takový je život.
Režie: Carl Junghans
Hrají: Vera Baranovskaja, Theodor Pištěk, Máňa Ženíšková, Wolfgang Zilzer, Jindřich Plachta, Manja Kellerová, Eman Fiala, Valeska Gert, Uli Tridenskaja, Betty Kysilková, Edith Ledererová, Max Körner, Ludvík Veverka, Václav Žichovský, František Kreuzmann st., Božena Šupková, Rudolf Lavecký, Viktor Nejedlý st., Zdena Kavková, Vladimír Smíchovský, František Hlavatý, Josef Oliak, Karel Šindler, Milka Balek-Brodská, František Juhan, Roza Schlesingerová, Alfred Schlesinger, Josef Kobík, Emil Šulc, Filip Balek-Brodský
Délka: 63 min.
Bonusy: trailer, digitální restaurování nejčastějších poškození filmového materiálu, zpravodajské šoty z Deglova žurnálu, padesát gramů neodpovědnosti, otrávený život, den ke dni
Obrazový formát: 1.33:1 1080p HD
Zvuk: 2.0 Dual Mono
Titulky: české, anglické
Region: ABC