Hurvínek je velmi zvídavý a nyní se pustil do odhalování tajmeství bubble-gumu, nebo-li žvýkačky. Hurvínek se společně se Spejblem, Máničkou, paní Kateřinou a pejskem Žerykem vydává za dobrodružsvím, které začíná roku 1906 ve Velimské továrně na čokoládu. Dostanous e společně ale až do Ameriky, kde potkají pistolníka Buffalo Billa i indiány, kteří mluví česky a bydlí v Plzni! Novinku z pera Denisy Kirschnerové režírovala Helena Štáchová pro tradičně hvězdné obsazení: Spejbl, Josef, Hurvínek, Hugonek/Martin Klásek, Kateřina, Katy, Mánička, Mery/Helena Štáchová, Žeryk, továrník Glaser, indián Dlouhý Den/Ondřej Lážnovský, indiánka Krátká Noc/Zita Morávková, Buffalo Bill /René Hájek, hostinský/Matěj Kopecký. Pěknou hudbu k tomu napsal Martin Petrák.
Skladby
1. U Spejblů 08:30
2. Hurvajz čte! 02:40
3. U pana továrníka Glasera 09:32
4. S Máničkou to houpá 06:53
5. Amerika na obzoru 03:53
6. Továrna na žvýkací gumu 05:27
7. Hugonek pátrá a informuje 04:57
8. Tajný recept 03:02
9. Spejbl obchodním cestujícím 03:56
10. Zasejc doma! 03:16
