Za první republiky dochází ke svižnému rozvoji na úrovni společenské i v rámci technologického pokroku. Na pozadí i těchto veskrze radostných časů se ale odehrávají kriminální zápletky i boje o srdce milovaných žen. Rodina Valentových zažívá neutěšené časy, dva bratři s temnou minulostí mají stále spory. Ve druhé řadě se děj posouvá o osm let dopředu, do roku 1928. Jaroslav Valenta se vrací domů z vězení a je odhodlaný získat zpátky svoji dobrou pověst, respekt ve společnosti i úspěch v obchodu.
Hrají: Jiří Vyorálek, Ján Koleník, Markéta Plánková, Kristýna Boková, Brigita Cmuntová, Anna Fialová, Vladimír Polívka, Veronika Arichteva, Stanislav Majer, Pavel Batěk, Robert Urban, Svatopluk Skopal, Bořek Joura, Jan Vlasák, Jitka Schneiderová, Zdena Studenková, Tomáš Töpfer, Taťjana Medvecká, Jan Révai, Robert Mikluš, Stanislav Zindulka, Alena Mihulová, Radek Holub a další
Stopáž: 13 x 52 min. / 4DVD
Autoři projektu: Filip Bobiňski, Jan Coufal, Petr Šizling
Producenti: Filip Bobiňski, Petr Šizling
Námět: Barbara Bulvová, Jan Coufal
Scénář: Jan Coufal
Režie: Biser A. Arichtev
Hlavní kamera: Martin Schinabek
Architekt: Milan Býček
Kostýmní výtvarnice: Michaela Hořejší-Horáčková
Hudba: David Solař
Zvuk: český
Skryté titulky pro neslyšící
Zvukový popis pro zrakově postižené
