Graeme (Simon Pegg) a Clive (Nick Frost) přijeli do Ameriky na dovolenou, během níž chtěli procestovat všechna místa proslulá údajným výskytem UFO. Cesta probíhala podle plánu, dokud nenarazili na titulního hrdinu. Byť jako všichni správní ufologové v existenci mimozemšťanů bezmezně věřili, Paul je poněkud zaskočil. Přestože vypadá jako typický „emzák“, chová se jako zastydlý puberťák, tedy úplně stejně jako Graeme a Clive, jen s kapkou americké suverénnosti navíc. Po počátečním oťukávání zjistí, že si navzájem docela rozumějí, takže Graeme a Clive Paulovi nabídnou, že ho odvezou na místo „kdesi mezi lesy“, kam si pro něj přiletí jeho soukmenovci. Kamarádskou idylu bohužel vážně narušují dvě externí hrozby. Když vám zdrhne mimozemšťan, tak se ho snažíte dostat za každou cenu, což je úkolem agenta tajné vládní agentury (Jason Bateman), který má k ruce dva neschopné poskoky a zpruzenou šéfku na telefonu. Nebezpečí číslo dvě pak představuje nerudný náboženský fanatik, jemuž naše trojka nedopatřením unesla celkem rajcovní dceru (Kristen Wiig), a on se ji snaží získat zpět s pomocí nabité kulovnice.
Hrají: Simon Pegg, Nick Frost, Seth Rogen, Kristen Wiig, Jason Bateman, Bill Hader, Jane Lynch, Jeffrey Tambor, Blythe Danner, David Koechner, Jesse Plemons, John Carroll Lynch, Sigourney Weaver, Mia Stallard, Joe Lo Truglio, J. Todd Anderson, Joy Sudduth, David Fernandez Jr., Jeremy Owen, David House, Mike Miller, Mark Sivertsen, Patrick Mackie, Joe Berryman
Režie: Greg Mottola
Kamera: Lawrence Sher
Hudba: David Arnold
Scénář: Nick Frost, Simon Pegg
Zvukové formáty: česky DTS Digital Surround 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / maďarsky DTS Digital Surround 5.1 / polský komentář Dolby Digital 5.1 / thajsky Dolby Digital 5.1 / turecky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické pro neslyšící, chorvatské, maďarské, polské, rumunské, slovinské, thajské, turecké
Obrazové formáty: 16:9 / 2,35:1 / 1080p
Délka filmu: 104 min
Bonusy:
• Paulův vývoj
• Kdo je k čertu Adam Shadowchild?
• Simonovy hloupé obličeje
• Nepovedené záběry Galerie
• Komentáře herců a tvůrců Simon Pegg, Nick Frost, Bill Hader, režisér Greg Mottola a producentka Nira Park
