F. X. Richter – Super flumina Babylonis, Miserere / Franz Xaver Richter (1709–1789): Super flumina Babylonis – Psalmus 136 a 12 voci (1768). Miserere (in f) a 10 voci per il Venerdi Santo (1770–73)
Markéta Böhmová, Pavla Radostová – soprán, Piotr Olech, Kamila Mazalová – alt, Jaroslav Březina, Jakub Kubín – tenor, Jiří M. Procházka – bas. Czech Ensemble Baroque, dirigent Roman Válek
Pro 60letého Franze Xavera Richtera, tehdy ve Francii etablovaného skladatele moravského původu, bylo pařížské jaro 1769 zcela výjimečné. Když se o dva roky dříve přihlásil do skladatelské soutěže, kterou pořádala významná koncertní instituce Concert spirituel, chtěl se patrně ucházet o některé hudebnické zaměstnání v Paříži. Zadáním byla kompozice velkého moteta („motet a grand choeur“ zahrnující sled árií, ansámblů a sborů) na latinský text žalmu 136 Super flumina Babylonis. I když se Richter v soutěži neumístil, jeho kompozice vzbudila velký zájem a 28. března 1769 byla v rámci Concert spirituel premiérována v Tuilerijském paláci v největším sále tehdejší Paříže. O necelý měsíc později Richter nastoupil na prestižní místo ředitele kůru štrasburské katedrály. Moteto Super flumina v jeho volbě sehrálo bezesporu významnou roli. V prvních štrasburských letech (1770–73) vznikla trojice zhudebnění kajícího žalmu 50 Miserere mei Deus, určená pro temné hodinky, noční liturgii velikonočního tridua. Třetí z nich, f moll, v premiérové nahrávce doplňuje žalm Super flumina na tomto albu. V pořadí již čtvrtou richterovskou nahrávkou nám soubor Czech Ensemble Baroque objevuje dosud nezmapovaný odkaz pozoruhodného skladatele Evropy 18. století. Žalmy F. X. Richtera znovu objevené po 250 letech
Skladby
František Xaver Richter – Super flumina Babylonis. Psalmus 136 á 12 voci
1. Sinfonia. Allegro spiritoso 05:11
2. Sinfonia. Andante 03:45
3. Sinfonia. Presto 02:01
4. Coro. Andante poco - Super flumina Babylonis 02:44
5. Coro. Alla capella - In salicibus in medio ejus 02:31
6. Aria. Allegro comodo (tenore) - Quia illis interrogaverunt nos 05:17
7. Aria. Allegretto (soprano) - Quomodo cantabimus? 04:50
8. Duetto. A tempo giusto (soprano, alto) - Adhaereat lingua mea 04:33
9. Aria. Maestoso con spirito (basso) - Memor esto, Domine 03:34
10. Coro. Fugato e spiritoso. Largo - Filia Babylonis misera 06:49
František Xaver Richter – Miserere á 10 voci per il Venerdi Santo
11. Coro. Lento - Miserere mei Deus 01:44
12. Coro. Andante - Amplius lava me 03:44
13. Coro. A capella - Asperges me 01:12
14. Aria. Allegretto (soprano) - Auditui meo 03:26
15. Coro. A capella - Cor mundum 01:04
16. Aria. Andante grazioso (alto) - Ne projicias me 02:36
17. Coro. Moderato - Redde mihi 01:47
18. Aria (basso) - Domine, labia mea aperies 00:57
19. Aria. con brio (tenore) - Quoniam si voluisses 03:25
20. Coro. Grave - Sacrificium Deo 01:12
21. Duetto. Allegretto grazioso (soprano, alto) - Benigne fac Domine 03:24
22. Coro. Adagio - Tunc acceptabis 00:50
23. Coro. Alla capella - Tunc imponent 01:00
